Truyện tranh hiện tại của Kaori Yuki trên Hiatus; Tác giả Trở lại từ Cánh cửa Tử thần

Kaori Yuki, tác giả của những bộ truyện tranh mang phong cách gothic như Người đẹp và quái vật trong Khu vườn sụp đổ, và Khu bảo tồn thiên thần, cuối cùng cũng đang hồi phục sau một trận ốm kéo dài. Sau trải nghiệm cận kề cái chết vào cuối năm 2020, mangaka khiến người hâm mộ lo lắng cho sức khỏe của cô.

Điều gì đã thực sự xảy ra với cô ấy vẫn còn là một bí ẩn. Cả cô và bất kỳ nguồn nào khác đều không tiết lộ nguyên nhân thực sự đằng sau việc nhập viện của cô. Người hâm mộ chỉ cảm thấy nhẹ nhõm khi biết rằng mangaka yêu thích của họ hiện đang trên đường hồi phục.

Tài khoản Twitter chính thức của ứng dụng manga Kodansha và pixiv’s Palcy đã thông báo rằng manga Beauty and the Beast in the Fallen Garden sẽ tạm ngừng phát sóng. Dòng tweet cũng đã tiết lộ rằng manga có thể tiếp tục trở lại vào mùa hè năm 2021.

Thông báo liên quan đến việc đăng nhiều kỳ của 'Người đẹp và quái vật của vườn sụp đổ' pic.twitter.com/gfFeCv9eAF

- [Chính thức] Palcy @ 'Mysterious Boy' mở bán vé toàn bộ câu chuyện ︎ (@palcy_jp) Ngày 18 tháng 2 năm 2021

Thông báo đình chỉ

---

---

Cảm ơn bạn đã luôn đọc “Beauty and the Beast of the Fallen Garden”.

Bác sĩ Kaori Yuki suy sụp vì một cơn bệnh đột ngột vào cuối năm ngoái và rơi vào tình trạng nguy hiểm đến tính mạng trong một thời gian, nhưng hiện tại cô ấy đang hồi phục và nhập viện. Chúng tôi sẽ không đăng nhiều kỳ trong một thời gian.

Tôi chắc chắn rằng có một số người đã biết về thực tế nhập viện trên Twitter, v.v. và đã đưa ra những suy nghĩ và ủng hộ của họ. Cô giáo có thể chất tốt và đang nỗ lực để phục hồi cho bộ truyện.

Quá trình phát hành theo kế hoạch sẽ tiếp tục vào khoảng mùa hè năm 2021. Chúng tôi hy vọng rằng bạn sẽ chờ đợi sự khởi động lại trong một thời gian. Cảm ơn bạn đã tiếp tục ủng hộ cho “Người đẹp và quái vật của vườn sụp đổ:”

---

---

Ban biên tập Palcy

Bản dịch tiếng Anh, Dịch trên Twitter

Yuki sensei đã ngã bệnh vào cuối năm ngoái đến mức cô ấy đã có trải nghiệm cận kề cái chết. Tuy nhiên, có thông tin tiết lộ rằng hiện tại cô đang nằm viện và đang dần hồi phục.

Yuki sensei đã tự đăng một dòng tweet, nơi cô ấy tiết lộ rằng cô ấy hiện đã bắt đầu sử dụng gậy để đi bộ thay vì xe tập đi.

Tôi đã tốt nghiệp từ chiếc xe tập đi và trở thành một cây gậy! Bạn có thể đi lại dễ dàng

- Kaori Yuki ️ 'Beauty and the Beast in the Fallen Garden' trong bệnh viện để chống chọi với bệnh tật (@angelaid) Ngày 18 tháng 2 năm 2021

Tôi tốt nghiệp từ khung tập đi và chống gậy! Tôi có thể đi lại dễ dàng

Bản dịch tiếng Anh, Dịch trên Twitter

Kaori Yuki của Alice in Murderland | Nguồn: Twitter

Manga The Beauty and the Beast in the Fallen Garden được khởi chiếu vào tháng 10 năm 2019. Các tác phẩm trước của Kaori Yuki bao gồm Alice in Murderland, Eral Cain, Angel Sanctuary và Godchild và những tác phẩm khác. Cô được biết đến là người đưa chủ đề đen tối vào những câu chuyện cổ điển nổi tiếng.

Chúng tôi, với tư cách là người hâm mộ, hy vọng rằng Yuki sensei sẽ dành thời gian để trở lại tình trạng sức khỏe đỉnh cao mà không phải gắng sức quá nhiều.

Về Người đẹp và Quái vật trong Khu vườn Sa ngã

Beauty and the Beast in the Fallen Garden là một bộ truyện tranh tâm lý shoujo của tác giả Kaori Yuki. Nó được xuất bản bởi Kodansha và trên tạp chí Palcy từ năm 2019.

Bộ truyện kể về Belle, một cô gái có mẹ bị một con quái thú bắt cóc trong rừng khi cô còn nhỏ. Cha cô nhốt cô lại vì sợ mất cô. Tuy nhiên, Belle sớm quay trở lại rừng để chạm trán với con quái vật.

Nguồn: Twitter