30 bản dịch nghĩa đen vui nhộn của các cụm từ bằng tiếng nước ngoài



Ai đó đã yêu cầu mọi người chia sẻ một số bản dịch trực tiếp của các từ và cụm từ thông dụng bằng ngôn ngữ mẹ đẻ của họ và kết quả là hoàn toàn vui nhộn.

Ồ, những niềm vui khi học ngoại ngữ - ngay khi bạn dường như đã nắm chắc những điều cơ bản, nó đột nhiên ập đến với bạn những cụm từ không có bản dịch trực tiếp sang tiếng Anh. Và trong khi chúng có thể nghe giống như món salad từ ngẫu nhiên khi được dịch từng từ, bạn nhanh chóng nhận ra rằng một số trong số chúng rất chính xác.



Một người nào đó từ nhóm Facebook Đơn ngữ là tệ nhất đã yêu cầu các thành viên khác chia sẻ một số bản dịch trực tiếp các từ và cụm từ thông dụng bằng ngôn ngữ mẹ đẻ của họ và kết quả là hoàn toàn vui nhộn. Lấy một số rắm voi và xem các bản dịch vui nhộn trong thư viện bên dưới!







Đọc thêm





# 1

Nguồn ảnh: Đơn ngữ là tệ nhất





buồn cười tôi yêu bạn ecards

# 2



Nguồn ảnh: Đơn ngữ là tệ nhất

# 3



Nguồn ảnh: Đơn ngữ là tệ nhất





#4

Nguồn ảnh: Đơn ngữ là tệ nhất

# 5

Nguồn ảnh: Đơn ngữ là tệ nhất

# 6

Nguồn ảnh: Đơn ngữ là tệ nhất

vào ngày này trong lịch sử buồn cười

# 7

Nguồn ảnh: Đơn ngữ là tệ nhất

# số 8

Nguồn ảnh: Đơn ngữ là tệ nhất

# 9

Nguồn ảnh: Đơn ngữ là tệ nhất

# 10

Nguồn ảnh: Đơn ngữ là tệ nhất

#eleven

Nguồn ảnh: Đơn ngữ là tệ nhất

# 12

Nguồn ảnh: Đơn ngữ là tệ nhất

# 13

Nguồn ảnh: Đơn ngữ là tệ nhất

# 14

Nguồn ảnh: Đơn ngữ là tệ nhất

công trình kiến ​​trúc lớn nhất được người La Mã xây dựng là gì?

#mười lăm

Nguồn ảnh: Đơn ngữ là tệ nhất

# 16

Nguồn ảnh: Đơn ngữ là tệ nhất

# 17

Nguồn ảnh: Đơn ngữ là tệ nhất

# 18

những phát minh thú vị để trẻ em có thể tự làm ở nhà

Nguồn ảnh: Đơn ngữ là tệ nhất

# 19

Nguồn ảnh: Đơn ngữ là tệ nhất

#hai mươi

Nguồn ảnh: Đơn ngữ là tệ nhất

#hai mươi mốt

Nguồn ảnh: Đơn ngữ là tệ nhất

# 22

Nguồn ảnh: Đơn ngữ là tệ nhất

# 2. 3

Nguồn ảnh: Đơn ngữ là tệ nhất

# 24

Nguồn ảnh: Đơn ngữ là tệ nhất

# 25

Nguồn ảnh: Đơn ngữ là tệ nhất

# 26

Nguồn ảnh: Đơn ngữ là tệ nhất

# 27

cây cổ nhất thế giới thụy điển

Nguồn ảnh: Đơn ngữ là tệ nhất

# 28

Nguồn ảnh: Đơn ngữ là tệ nhất

# 29

Nguồn ảnh: Đơn ngữ là tệ nhất

# 30

Nguồn ảnh: Đơn ngữ là tệ nhất