15 CÂU NÓI YÊU THƯƠNG KHÔNG THỂ DỊCH ĐƯỢC MÀ KHÔNG CÓ TIẾNG ANH TƯƠNG ĐƯƠNG

Có 6.500 ngôn ngữ trên thế giới, ngay cả khi khoảng 2000 ngôn ngữ có ít hơn 1000 người nói. Điều đó có nghĩa là có rất nhiều từ ngữ dành cho tình yêu rất khó dịch!

Có 6.500 ngôn ngữ trên thế giới, ngay cả khi khoảng 2000 ngôn ngữ có ít hơn 1000 người nói. Điều đó có nghĩa là có rất nhiều từ ngữ dành cho tình yêu rất khó dịch! Dưới đây là một số cách giúp bạn vừa giải trí vừa lãng mạn. Từ tiếng Pháp “retrouvailles” (niềm vui đoàn tụ sau một thời gian dài xa cách) đến tiếng Tamil “oodal” (những người yêu giận dữ giả tạo sau một cơn giận), tất cả đều thể hiện những góc độ tinh tế hơn của tình yêu.

“More Than Just A Word - Những lời yêu thương từ khắp nơi trên thế giới không thể dịch được” là sự hợp tác giữa thợ kim hoàn Vashi và họa sĩ minh họa Emma Block. Cô tốt nghiệp hạng Nhất danh dự Cử nhân Minh họa tại Đại học Middlesex. Gần đây cô đã xuất bản một cuốn sách dành cho trẻ em và đã làm việc với các thương hiệu lớn trên thế giới. Chặn xác nhận quyền sở hữu 'Những người cô ấy gặp trong cuộc sống hàng ngày của mình, ảnh cũ, quần áo cổ điển, phim cũ, du lịch, minh họa những năm 1950, nhạc jazz những năm 1930 và những chú chó xúc xích' trong số những nguồn cảm hứng của cô ấy.